Bing SEO網站管理員說明

更新日期：2011/10/10 16:08 台灣是使用yahoo搜尋引擎人口比例最高的國家，而上個月自從yahoo的搜尋結果轉換成微軟旗下的搜尋引擎Bing之後，相信有許多網站擁有者都有發現排名大洗牌的現象，而愛思科今天為大家整理一篇有關於Bing提供的網頁收錄介紹，因為目前還都是以英文的為主，愛思科幫大家做了一下翻譯(非專業翻譯，若有不當之處請見指正，並請見諒)~ There are a number of reasons why your website may not be in the Bing index.

Your site is new and we haven’t crawled it yet. With new websites it can take Bing time to find links and crawl through to your website. Even if you submit the site directly to us via your Webmaster account, we still need to find the site, crawl it, and assess it before it appears in the index.
可能是因為您的網站是新的，而我們的搜尋機器人還沒有爬行您的網站內容。如果您的網站是新創建的，那麼您可以等我們的搜尋機器人，在它所安排的時間內拜訪您的網站並抓取內容。如果您是採網站管理員提交網站的方式，我們仍然需要能夠找到網頁，並且於找到後要評估您網頁的相關內容，是否能出現在我們的搜尋結果中。
There are no links pointed at your website. A common problem for new websites is a lack of links. Keep in mind we would rather see links from quality, authoritative websites pointing at you than see hundreds of new links from random site suddenly appear. The bottom line, however, is that there needs to be, at the very least, one link pointing to your website for us to find it. More quality links are obviously better, but concentrate on getting even a few quality links pointed at new websites.
沒有外連結連向您的網頁，通常新創建的網頁最常見的問題就是沒有連結的入口。提醒您，我們可以接受高品質且具有權威的網站，在很短的時間產生近百個連結至您的網頁。而我們的底限是至少要有一個連結，好讓我們可以找到你的網站。高品質的連結越多越好，但是，最好集中在您最主要的新網頁。
Your robots.txt file is blocking us from crawling your site. If you have incorrectly set up your robots.txt file, you may be inadvertently telling Bingbot to not crawl your website. This would keep you from being seen in our index. Check with http://www.robotstxt.org/ to learn more about how to properly set up a basic robots.txt file.
您的網頁機器人提交的txt文件檔封鎖住我們閱覽您的網頁。有可能是您的網頁提交文件沒有正確的設置，並且在您不曉得的狀態下使我們的Bingbot無法抓取您的網頁，這樣您的網頁結果將不會增加。您可以在這裡 http://www.robotstxt.org/暸解如何正確設置基本的robots.txt文件檔。
You have blocked URLs inside your Bing Webmaster Tools. If you have an active Webmaster account with Bing, you may have blocked URLs form showing in our results using the “Block URLs” feature. Check your account to ensure the URLs you expect to see in the index are not blocked here.
您的網址已經被Bing網站管理員列為封鎖的對象，如果您的網站管理員過度的行為，會造成我們將您的網址列為被封鎖的結果。請檢查您的網頁，確保沒有被列在被封鎖名單內。
Your site does not meet the quality threshold required by Bing. Bing likes unique, quality content. Websites which replicate content redirect users quickly or provide little depth often don’t fare well in our results. Prolonged poor performance can lead us to de-index websites to increase for quality websites. If we see a pattern of searchers consistently visiting your website form our results, then immediately clicking their “Back” button, that’s a signal to us of poor quality. This can lead to your site loosing rank position. In such cases, the website may not rank well, but can still be “in the index”.
您的網站內容不符我們要求的品質範圍內，Bing喜歡原創獨特且優良的內容。我們的研究發現，重複的內容會很快的將使用導向另一個網頁，因為這並不是一個有價值的內容。而且這樣會減少我們收錄優質網頁內容的數量。而我們的研究結果也顯示，當使用者看到這樣的頁面，通常會立即按網頁返回鍵，這樣會造成使用上的品質變差，而這個也是導致您失去網站排名的原因。
Your website has been assessed a penalty and has been removed from the index. Bing communicated directly with website owners via the Webmaster tools to alert them to any malware we detect on a website. Should malware be detected on your website, we will immediately remove the site from our search result to protect searchers. It is very important website owners check their Webmaster tool accounts with Bing, as this is where our alerts appear.
您已經被列為被懲罰的網站，並且直接排除被收錄。我們會直接通報網站管理員，並提醒我們發現的惡意程式或工具。如果我們發現您的網站上有任何惡意的軟體，我們將會立即刪除您的網頁搜尋結果，確保搜尋結果的公平。這是非常重要的事！不論對於網站擁有者或是我們，都必須做的檢查，以隨時注意是否發佈警報。